Sprachen wechseln

Atera ist derzeit in Englisch, Französisch und Deutsch verfügbar. Standardmäßig wird Atera in der Sprache angezeigt, die mit einer bestimmten Region verbunden ist. Wenn Sie zum Beispiel ein Atera-Benutzer in Frankreich sind, wird Atera in Französisch angezeigt. Sie können jedoch jederzeit die Standardeinstellung überschreiben, indem Sie die Sprache umschalten. Ein Benutzer mit einer 'Admin'-Rolle kann die Sprache für sich selbst und andere im selben Konto auswählen. Zusätzlich können Ihre Kunden ihre bevorzugte Sprache auswählen, wenn sie ihr Kundenportal besuchen. 

Atera Sprache

Sie können die Sprache von Atera festlegen, für Sie und andere Benutzer innerhalb Ihres Kontos.

So wechseln Sie die Sprache:

1. Klicken Sie in der Seitenleiste von Admin auf Mein Profil

Die Seite Mein Profil wird angezeigt.

2. Treffen Sie Ihre Auswahl aus dem Dropdown-Menü Bevorzugte Sprache und klicken Sie dann auf Änderungen speichern.

Atera erscheint nun für Sie und andere Benutzer unter Ihrem Konto in der von Ihnen gewählten Sprache.

Sie können auch die Sprache der Atera-E-Mails, -Warnungen und -Berichte ändern, die Sie erhalten.

So ändern Sie die Sprache der empfangenen E-Mails, Warnungen und Berichte:

1. Klicken Sie im Seitenbereich Admin auf Einstellungen

Die Seite Einstellungen wird angezeigt.

2. Wählen Sie im Dropdown-Menü Sprache die Sprache aus.

3. Klicken Sie auf Speichern

Sie erhalten nun E-Mails, Warnungen und Berichte in der angegebenen Sprache.

Hinweis: Die Spracheinstellung kann auch in der Mobile App festgelegt werden (in den Einstellungen).

Sprache des Kundenportals

Ihre Kunden können eine Sprache für die Ansicht im Kundenportal festlegen.

Zum Festlegen (Anweisungen für Ihren Kunden):

1. Klicken Sie im Kundenportal im Dropdown-Menü auf Ihren "Namen".

2. Wählen Sie unter Sprache die gewünschte Sprache aus.

Das Kundenportal erscheint nun in der angegebenen Sprache.